Have you read this line in game? Say whether it matches. Nothing outside the game can confirm gossip or plaque text, so readers are the only check there is.
SPEECH TEXTwhat the model reads
All that's left here is me and de captain. De curse I cast keeps us from movin' on.
RAW HARVESTas captured
All that's left here is me and de captain. De curse I cast keeps us from movin' on.
CHECKS
Not independently verified
Nothing flagged.
VARIANTS AND DUPLICATES
Every capture of this line has been identical.