Have you read this line in game? Say whether it matches. Nothing outside the game can confirm gossip or plaque text, so readers are the only check there is.
SPEECH TEXTwhat the model reads
CURSE THE AMANI
CURSE THE PRIESTS
CURSE THE WARRIORS
WE ARE ABANDONED
THE MASONS THE LABORERS
WE ARE THE SACRIFICE
TO ENSURE AMANI SAFETY
WE ARE ABANDONED TO THE MIST
NO GLORY AWAITS US
ONLY FANGS
ONLY DEATH
RAW HARVESTas captured
CURSE THE AMANI\r\nCURSE THE PRIESTS\r\nCURSE THE WARRIORS\r\nWE ARE ABANDONED\r\n\r\nTHE MASONS THE LABORERS\r\nWE ARE THE SACRIFICE\r\nTO ENSURE AMANI SAFETY\r\nWE ARE ABANDONED TO THE MIST\r\n\r\nNO GLORY AWAITS US\r\nONLY FANGS\r\nONLY DEATH
CHECKS
Confirmed by independent uploads
all-capsalmost entirely uppercase (real for inscriptions and plaques)
unknown-objectno readable object or item named "Abandoned Tablet" in the client data
VARIANTS AND DUPLICATES
Every capture of this line has been identical.